Claude – Opera in one act (World Premiere)
Music by Thierry Escaich
Libretto by
Robert Badinter
The man turned
assassin under certain circumstances,
if differently influenced would have
served his country well.
The plot for this new opera is taken from
Victor Hugo’s short
story Claude Gueux (1834), which was based on actual events. The story expresses Hugo's
early thoughts on social injustice. Thirty years later he fleshed out this
theme in his novel Les
Misérables, and Jean Valjean can be seen
as a latter day Claude. While Les
Miserables offers a sense of redemption, the opera Claude basically just lays out the events. Only Hugo’s commentary, sung as
a choral backdrop throughout the opera, offers any moral. It’s a
harsh and brittle opera, and well worth seeing.
The
recording that’s available at arte.tv is sung in French and has French
subtitles. Because my French skills are slightly below survivor level, I decided to read (a so-so translation of) the original story first. It helped a lot, as some
of the dialog in the opera is taken directly from the book. There are some
minor differences. In Hugo’s version, Claude has stolen bread to feed his
family. In the opera, he is a weaver who
is put
out of work by automated looms and ends up being arrested at the barricades.
Look at Claude Gueux. An intelligent and most noble-hearted man,
placed in the
midst of evil surroundings, he turned thief.
Director
Olivier Py uses machinery, in particular a wheel, and constant, relentless
motion as the primary image of inhumanity here.
The set and the cast are in constant motion, as is the music. While the
action is realistic, it’s frequently accompanied by stylized activities. Also
the main unit of the set, representing the prison, and containing nine cells on
one side, is always moved by the prisoners. In this world
the machines are more important than people.
Claude is good and sensitive man, and is respected
by the other prisoners, who rally around him. The Prison Director resents Claude as a man
and for his status among the others, and singles him out for verbal, emotional,
and physical abuse.